Kernekravet: legetøj — inklusive de kemikalier det indeholder — må ikke indebære fare for sikkerhed og sundhed, når det bruges, som børn må forventes at bruge det. Ved vurderingen tages der særligt hensyn til børn under 36 måneder.
At sikkerhed kun handler om tilsigtet brug. Prøven er, hvordan børn MÅ FORVENTES at bruge produktet — også en anden måde end den tiltænkte.