En GRATIS opdatering, herunder en sikkerhedsopdatering, som er NØDVENDIG for at varer med digitale elementer, digitalt indhold og digitale tjenester forbliver mangelfri efter købelovens mangelregler. Definitionen udelukker dermed to ting: opdateringer, forbrugeren skal betale for, og opdateringer, der blot tilføjer eller forbedrer funktioner.
Enhver opdatering. Den oplyste minimumsperiode angår kun de nødvendige, gratis opdateringer — ikke hvor længe producenten agter at videreudvikle produktet.